WAWELL AP 標準講義講義總覽回學習站
講義總覽 · M09

心理 Mind

以設計、政策與方案支持認知與情緒健康,涵蓋壓力、睡眠與成癮。

11 features2 必備 precondition9 加分 optimization
本概念 Features
內容為 WELL v2 (Q4 2020) 標準原文之結構化整理,僅保留 Intent / Summary / Parts;完整條文與註腳請對照官方 WELL v2 standard。
M01Mental Health Promotion心理健康促進必備 Precondition
中文重點 · 快速學習
要求專案提供支持 occupant mental health 的 programs、policies 與 resources,讓員工與學生能低門檻取得心理健康支持。重點是至少提供多種免費資源,並涵蓋教育、訓練或恢復性活動等可持續措施。
  • For All Spaces:至少 two of the following available to all employees and students at no cost。
  • Education or awareness efforts on mental health and well-being offered quarterly,可 in-person 或 virtually。
  • Trainings or courses related to mental health and well-being offered annually,可 in-person 或 virtually。
  • Mindfulness or restorative programming offered weekly,可 in-person 或 virtually。
英文原文 standard reference
Intent 目的Promote mental health and well-being through the provision of supportive programs, policies and resources.
This WELL feature requires projects to provide programs, policies and resources that support and promote occupant mental health.
Part 1 Promote Mental Health and Well-being
For All Spaces: The following requirements are met: a. At least two of the following are available to all employees and students at no cost: 1. Education or awareness efforts on mental health and well-being, offered quarterly, either in-person or virtually (e.g., webcast on stress management, presentation on mindfulness, email on healthy sleep habits).14,15 2. Trainings or courses related to mental health and well-being, offered annually, either in-person or virtually (e.g., Mental Health First Aid, stress management training).14,15 3. Mindfulness or restorative programming, offered weekly, either in-person or virtually (e.g., ongoing access to guided mediation application, weekly yoga classes).7 4. Policy that establishes healthy working hours, outlining the maximum hours to be worked per 24-hour and seven-day period. 16 5. Dedicated space for restoration and relaxation, with an accompanying policy permitting breaks during work or school hours.16,17 b. Annual communication (e.g., email, online module, in-person training) is provided to all regular occupants, and onboarding communications are provided to all new employees, specifically addressing all mental health and well-being benefits, resources and programs available through the project or organization. Note: Projects may achieve points in optimizations that overlap with strategies listed in Part 1.a. WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplac
M02Nature And Place自然與地方感必備 Precondition
中文重點 · 快速學習
要求專案把自然元素整合進日常可見、可使用的空間,同時透過設計呈現文化、地方與藝術連結。這個 feature 強調 biophilic design 不只是放植物,也包含自然材料、景觀、水元素與能讓使用者產生 human delight 的場所感。
  • For All Spaces:自然元素需整合於 common circulation routes、shared seating areas and rooms、workstations 等空間。
  • 需納入 natural materials, patterns, shapes, colors, images or sounds。
  • 至少 one of the following:Plants、Water 或 Nature views。
  • Part 2 需以設計元素回應 Celebration of culture、Celebration of place、Integration of art、Human delight。
  • WELL Core Guidance:Meet these requirements in non-leased spaces。
英文原文 standard reference
Intent 目的Support occupant well-being by incorporating the natural environment throughout the project and integrating design that celebrates the project’s unique identity.
This WELL feature requires the integration of nature throughout the project, as well as design that celebrates the project’s unique identity and inspires human delight.
Part 1 Provide Connection to Nature
For All Spaces: The project integrates the following throughout the space, including common circulation routes, shared seating areas and rooms (e.g., conference rooms, common spaces) and workstations (as applicable): a. Natural materials, patterns, shapes, colors, images or sounds.9,15 b. At least one of the following: 1. Plants (e.g., potted plants, plant beds, plant walls).9,15 2. Water (e.g., fountain).9,15 3. Nature views (e.g., outdoor views, simulated views).9,15 WELL Core Guidance: Meet these requirements in non-leased spaces.
Part 2 Provide Connection to Place
For All Spaces: The project integrates design elements that address the following: a. Celebration of culture (e.g., culture of occupants, workplace, surrounding community).16 b. Celebration of place (e.g., local architecture, materials, flora, artists).16 c. Integration of art.16 d. Human delight.16 WELL Core Guidance: Meet these requirements in non-leased spaces. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-015-0706-4 11. World Health Organization. Mental Health in the Workplace. https://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2019. Accessed October 1, 2020. 12. Goyal M, Singh S, Sibinga EMS, et al. Meditation programs for psychological stress and well-being: A systematic review and meta-analysis. JAMA Intern Med. 2014;174(3):357-368. doi:10.1001/jamainternmed.2013.13018.Meditation 13. Fritz C, Ellis AM, Demsky C a., Lin BC, Guros F. Embracing work breaks: Recovery from work stress. Organ Dyn. 2013;42(January):274-280. doi:10.1016/j.orgdyn.2013.07.005 14. Wolf K, Krueger S, Flora K. Work and Learning - A Literature Review. Green Cities Good Heal. 2014. www.greenhealth.washington.edu. Accessed January 12, 2018. 15. Larsen L, Adams J, Deal B, Kweon B-S, Tyler E. Plants in the workplace the effects of plant density on productivity, attitudes
M03Mental Health Services心理健康服務加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案提供心理健康篩檢、服務與職場支持,協助 occupants 辨識常見心理健康狀況並取得後續資源。此 feature 同時涵蓋 confidential screening、治療與藥物保障、工作調整,以及創傷事件後的 recovery resources。
  • Part 1:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;clinical screening 或 self-assessment screening tool 需 at no cost 提供給 all employees and students。
  • Screening 至少 addresses stress, depression, anxiety and substance use,並 confidentially 提供。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;mental health services 需 at no cost or subsidized,至少包含 clinical screening/referral、inpatient treatment、outpatient treatment including telemental health services、prescription medication coverage。
  • Part 3:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;supportive workplace accommodations 需 clearly described,且 employees 不需 disclose underlying health reason。
  • Part 4 β:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;traumatic event recovery resources 需 at no cost or subsidized,on-site、in-person within 0.25 mi(400 m) of the project boundary 或 virtually。
  • Part 4 β 需 including at least three of the following,例如 crisis counseling、PFA training、bereavement counseling、benefits information。
英文原文 standard reference
Intent 目的To increase awareness of mental health conditions, as well as offer supportive workplace services and accommodations for those living with such conditions.
This WELL feature requires projects to support occupant mental health through the provision of programs and resources.
Part 1 Offer Mental Health Screening
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: A clinical screening or self-assessment screening tool for common mental health conditions is made available to all employees and students at no cost and meets the following requirements: a. Addresses, at minimum, stress, depression, anxiety and substance use. b. Provided confidentially, either in-person or virtually, through a licensed mental health professional, third party organization, online screening or health insurance offering. c. Includes directed feedback and/or guidance on interpretation of results and provides next steps for those who screen positive or at-risk.6,15 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 2 Offer Mental Health Services
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: The following requirements are met for all eligible employees: a. Mental health services are available at no cost or subsidized and include the following at a minimum: 1. Clinical screening and referral to licensed mental health professionals and support resources.6 2. Inpatient treatment (e.g., residential programs, hospitalization).6 3. Outpatient treatment, including telemental health services (e.g., in-person therapy, online therapy).6,16 4. Prescription medication coverage that allows for proper use of prescribed medications.6 b. Organizational commitment to mental health parity in health service coverage.6 c. Information on benefits coverage and how to access mental health services and community resources is easily and confidentially available (e.g., via a health portal or employee website).6 d. Confidential benefits consultation is available with clearly identified and qualified support staff (e.g., benefits counselor, human resources representative). WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 3 Offer Workplace Support
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Supportive workplace accommodations are clearly described and available for all employees, without a need to disclose the underlying health reason, including the following: a. Sick leave may be used for mental health needs (e.g., appointments).12,17,18 b. Short- or long-term leave or disability for mental health needs, with the option of phased return to work after returning from leave.18,19 c. Increased interpersonal support (e.g., manager support with prioritizing and managing workloads, increased frequency of one-on-one check-ins).12 d. Adjustment of work schedule to support mental health needs (e.g., appointments, optimal productivity).12,17,18 e. Adjustment of the physical environment to support mental health needs (e.g., moving a workstation to a busier or a quieter area, providing a quiet space for breaks, providing earplugs or headphones, increasing personal space, providing the ability to work from home).12,17,18 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 4 β Support Mental Health Recovery
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Projects offer mental health services and resources to support recovery from a traumatic event to all employees at no cost or subsidized, on-site, in-person within 0.25 mi(400 m) of the project boundary or virtually, including at least three of the following: a. Crisis counseling or trauma-focused psychotherapy with qualified mental health professionals. b. Psychological first aid (PFA) training offered to all employees and/or required for manager-level employees.20 c. Bereavement counseling and materials on coping with grief, including resources for returning to work after a loss. d. Information on benefits coverage and how to access additional mental health services, made conveniently and confidentially accessible to employees. Note: All projects are required to submit the WELL beta feature implementation feedback form for every WELL beta feature pursued during documentation review. More information on WELL v2 beta features can be found at https://resources.wellcertified.com/articles/introducing-well-beta-features/. WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-015-0706-4 11. World Health Organization. Mental Health in the Workplace. https://www.who.int/me
M04Mental Health Education心理健康教育加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案定期提供 mental health education,幫助 occupants 理解自我照顧、常見心理健康議題與支持他人的方式。對 managers 另有年度訓練要求,重點在辨識 workplace stress、常見 mental health conditions,以及如何支持員工。
  • Part 1:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt。
  • Trainings 需 offered at least twice per year to regular occupants,可為 education seminars、workshops or classes。
  • Part 1 需 address at least two topics,例如 managing personal mental health and well-being、common mental health conditions or concerns。
  • Common mental health conditions or concerns 至少涵蓋 depression, anxiety, substance use, stress, and burnout, and loneliness and social isolation。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;All managers undergo annual mental health training。
  • Manager training 需 addresses at least three topics,包括 workplace stress-related issues、recognizing common mental health conditions or concerns、supporting employee mental health。
英文原文 standard reference
Intent 目的Promote mental health awareness and education through the provision of mental health-focused training or education offerings.
This WELL feature requires projects to provide education and training to employees and managers to help them better understand how to manage their own mental health and support others.
Part 1 Offer Mental Health Education
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Trainings (in the form of education seminars, workshops or classes) are offered at least twice per year to regular occupants and meet the following requirements: a. Address at least two of the following topics: 1. Managing personal mental health and well-being, covering topics such as developing mentally healthy habits and self-care practices, fostering relationships and social connections and managing mental health at work.6 2. Common mental health conditions or concerns, covering, at minimum, depression, anxiety, substance use, stress, and burnout, and loneliness and social isolation. 3. Signs and symptoms of mental health distress, including how to identify emotional distress and appropriately respond (e.g., Mental Health First Aid).6 b. Provided in-person or virtually, in group or individual settings, and through vendors, on-site staff, health insurance plans, community groups or other qualified programs (e.g., Mental Health First Aid).7 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 2 Offer Mental Health Education for Managers
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: All managers undergo annual mental health training (in the form of education seminars, workshops or classes) that meets the following requirements: a. Addresses at least three of the following topics: 1. Identifying and reducing workplace stress–related issues (e.g., conducting performance reviews, effective communication skills, personnel management, conflict resolution).7 2. Recognizing common mental health conditions or concerns, covering, at a minimum, depression, anxiety, substance use, stress and burnout, and loneliness and social isolation.7 3. Supporting employee mental well-being using strategies to prevent burnout, low motivation, fatigue, poor work-life balance and other work-related stress issues.8 4. Recognizing employee mental health concerns or crises, including increasing awareness of workplace and community resources available to employees.7 b. Provided in-person or virtually, in group or individual settings, and through vendors, on-site staff, health insurance plans, community groups or other qualified programs (e.g., Mental Health First Aid).7 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:
M05Stress Management壓力管理加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案先評估組織或專案層級的壓力來源,再建立 stress management plan。考點是用具體 workplace metrics 找出壓力風險,並提出減輕或調整壓力來源的機會。
  • WELL Certification: 2 Pt | WELL Core: 1 Pt。
  • 需 develop a stress management plan。
  • 需 assess at least three of the organization- or project-wide metrics。
  • 可評估 frequency of employees working more than 48 hours per seven-day period。
  • 可評估 absenteeism、use of sick days and personal days or leave due to disability or illness、unused paid time off、performance issues、employee retention and turnover rates、employee survey responses。
  • 需 identify opportunities to address employee stress。
英文原文 standard reference
Intent 目的Identify areas of stress within the workplace and create a plan for stress management.
This WELL feature requires projects to assess stress within the organization and create a plan for relieving or modifying sources of stress.
Part 1 Develop Stress Management Plan
WELL Certification: 2 Pt | WELL Core: 1 Pt For All Spaces: The project develops a stress management plan through completion of the following: a. Assess at least three of the organization- or project-wide metrics below: 1. Frequency of employees working more than 48 hours per seven-day period.8 2. Frequency of absenteeism, use of sick days and personal days or leave due to disability or illness. 3. Frequency of employees not using allocated paid time off. 4. Frequency of performance issues. 5. Employee retention and turnover rates. 6. Employee survey responses. b. Identify opportunities to address employee stress, covering the topics below: 1. Opportunities for organizational change to address employee stress (e.g., adjustments to work environment, shifts in work processes, workload, management or staffing).9 2. Opportunities for employee participation in organizational decisions regarding workplace issues that may affect job stress (e.g., work environment, processes, scheduling).9 c. Outline a plan for implementation, including: 1. Who is leading the initiative.10 2. What is to be completed.10 3. Where in the organization it will occur and who will be impacted.10 4. When and how it will be implemented.10 5. Availability of support from key management or leadership.4 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey
M06Restorative Opportunities恢復性機會加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案支持工作外的恢復時間與工作中的休息機會,降低長工時與疲勞對 well-being 的影響。此 feature 聚焦 healthy working hours、shift work 通知,以及 nap policy 或 nap space 的設置。
  • Part 1:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt。
  • Option 1 Working hours:all employees 需有 A minimum of 11 consecutive hours off from work per 24-hour period。
  • all employees 需有 A minimum of 24 consecutive hours off from work per 7-day period。
  • Shift work employees:work and communications only for duration of the employee's shift,且 shift changes 需 minimum 48-hour advance notice。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;Option 1 Nap policy 允許 at least one nap or rest break of at least 30 minutes during the workday。
  • Option 2 Nap space:需 at least one acoustically and visually separated environment in a designated quiet zone,且 at least one fully reclining furniture option for every 100 eligible employees。
英文原文 standard reference
Intent 目的Support employee well-being by providing opportunities for recovery and restoration within and outside the workplace.
This WELL feature requires projects to support recovery and restoration from work and to encourage a healthy work- life balance by providing opportunities for sleep, breaks throughout the workday and sufficient paid time off.
Part 1 Support Healthy Working Hours
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Option 1: Working hours The following requirements are met for all employees: a. A minimum of 11 consecutive hours off from work per 24-hour period.13,14 b. A minimum of 24 consecutive hours off from work per 7-day period.14 c. For employees who engage in shift work: 1. Work and communications are expected only for the duration of the employee's shift.13 2. Employees are provided a minimum 48-hour advance notice of shift changes.15 d. For employees who do not engage in shift work, work and communications are expected only during the organization’s business hours in the local time zone.13,16 Option 2: Paid time off The following requirements are met for all eligible employees: a. Paid time off with a minimum of 20 days per calendar year (not including designated sick days or standard paid holidays).14 b. Work and communications are not required and are discouraged during paid time off.5 c. Sick, vacation, floating holiday, personal, rollover and all other employer-provided days off from work are clearly defined, addressing accrual policy, cap on rollover days allowed and date by when rollover days must be used. Option 3: Student start times The following requirement is met for students in secondary schools: a. The school day starts no earlier than 8:30 a.m.17 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 2 Provide Nap Policy and Space
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Option 1: Nap policy The following requirement is met for all eligible employees: a. Employees are allowed to engage in at least one nap or rest break of at least 30 minutes during the workday (not to be combined with designated time for meal breaks).13,18 Option 2: Nap space The following requirements are met for all eligible employees: a. Access to at least one acoustically and visually separated environment located in a designated quiet zone. b. At least one fully reclining furniture option (e.g., bed, daybed, couch, chair, cushioned roll-out mat, nap pod) for every 100 eligible employees.13,18 Note: Projects should refer to feature S01 Sound Mapping, Part 1: Label Acoustical Zones for all designated quiet zones. Projects can utilize one room as a combined nap space (M06) and restorative space (M07). Projects will only receive points for both features, if all requirements for M06 Part 2 and M07 Part 1 have been met. WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-015-0706-4 11. World Health Organization. Mental Health in the Workplace. https://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2019. Accessed October 1, 2020. 12. Goyal M, Singh S, S
M07Restorative Spaces恢復性空間加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案提供 designated restorative space,讓 regular occupants 能在非工作用途的空間中放鬆與恢復。空間可在室內或室外,也可由多個空間組成,但需達到面積與 restorative environment 的設計條件。
  • WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt。
  • 至少 one designated restorative space available to all regular occupants。
  • 空間 may be indoor or outdoor,且 may be made up of a single space or multiple spaces。
  • 空間需 designated for relaxation and restoration;may be multi-purpose but is not to be used for work。
  • 總面積至少 75 ft²(7 m²) plus 1 ft²(0.1 m²) per regular occupant,up to a maximum of 2,000 ft²(186 m²)。
  • 需 provides a restorative environment that considers at least five elements,例如 Lighting、Sound。
英文原文 standard reference
Intent 目的Support access to spaces that promote restoration and relief from mental fatigue or stress.
This WELL feature requires projects to provide spaces that promote a restorative environment and encourage relief from mental fatigue and stress.
Part 1 Provide Restorative Space
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt For All Spaces: Option 1: Restorative space At least one designated restorative space is available to all regular occupants. The space may be indoor or outdoor and may be made up of a single space or multiple spaces that meet the following requirements: a. Is designated for relaxation and restoration. Space may be multi-purpose but is not to be used for work. b. Totals at least 75 ft²(7 m²) plus 1 ft²(0.1 m²) per regular occupant, up to a maximum of 2,000 ft²(186 m²). c. Provides a restorative environment that considers at least five of the following: 1. Lighting (e.g., dimmable light levels for indoor spaces). 2. Sound (e.g., water feature, natural sounds, sound masking).7 3. Thermal comfort (e.g., sun-exposed and shaded areas for outdoor spaces). 4. Seating arrangements that accommodate a range of user preferences and activities (e.g., movable lightweight chairs, cushions, mats).7 5. Nature incorporation. 8 6. Calming colors, textures and forms.7 7. Visual privacy.7 d. Includes signage, education materials or other resources explaining the purpose and intended use of the space. Note: If restorative space is provided only outdoors, it must be functional year-round. Option 2: Workday breaks The project encourages the use of restorative space(s) through the following: a. Paid breaks away from the workstation for all employees.9 WELL Core Guidance: Meet the Restorative space requirements for the whole building and the Workday breaks requirement for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http:/
M08Restorative Programming恢復性活動加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案提供持續性的 relaxation、restoration 或 mindfulness programming,讓 eligible employees 能以可負擔方式參與恢復性活動。重點是至少提供多項方案,且 mindfulness training 需由 qualified mindfulness instructor 以 live 形式進行。
  • WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt。
  • At least two of the following 需 offered to all eligible employees at no cost or subsidized by at least 50%。
  • Mindfulness training course 可為 eight-week mindfulness-based stress reduction course (MBSR)。
  • Mindfulness training course 需 offered live, either in-person or virtually, by a qualified mindfulness instructor at least twice a year。
  • 課程需 defines mindfulness and its component parts。
  • 課程需 covers relevant research on mindfulness,並 teaches both formal practices and informal practices。
英文原文 standard reference
Intent 目的Support access to programs that promote restoration and relief from mental fatigue or stress.
This WELL feature requires projects to develop ongoing programming for occupants that is focused on relaxation, restoration or mindfulness, such as meditation or mindful movement.
Part 1 Provide Restorative Programming
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: At least two of the following are offered to all eligible employees at no cost or subsidized by at least 50%: a. Mindfulness training course (e.g., eight-week mindfulness-based stress reduction course (MBSR)) offered live, either in-person or virtually, by a qualified mindfulness instructor at least twice a year, that meets the following: 1. Defines mindfulness and its component parts. 2. Covers relevant research on mindfulness. 3. Teaches both formal practices (e.g., mindfulness meditation, yoga postures) and informal practices (e.g., mindful eating, mindful listening) that can be applied during the workday. b. Mindfulness programming (e.g., guided mediation, yoga) offered live, either in-person or virtually, at least once a week in a designated quiet zone. c. Digital mindfulness offerings (e.g., guided meditation application). Employees have unlimited access to at least one digital offering and access to at least one designated quiet zone. Note: Refer to feature S01 Sound Mapping, Part 1: Label Acoustical Zones for all designated quiet zones. WELL Core Guidance: To earn this optimization, the requirements should be met for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-0
M09Enhanced Access To Nature加強自然接觸加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案在 M02 的基礎上進一步提高 occupants 接觸自然的機會,包含室內自然元素、戶外自然空間與附近 green/blue spaces。此 feature 的考點是自然元素與座位、工作站的可視與距離條件,以及戶外或附近自然空間的面積與步行距離門檻。
  • Part 1:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt。
  • 室內需提供 indoor plants、water feature(s) and/or view(s) of natural areas,例如 green spaces 或 blue spaces。
  • 自然元素需 within direct line of sight of at least 75% of all workstations and seats within conference rooms, lecture halls or classrooms。
  • 自然元素需 within 33 ft(10 m) of all workstations and seats within conference rooms, lecture halls or classrooms。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt;Option 1 Outdoor nature 需 outdoor space of an area of at least 5% of the project interior area accessible to all regular occupants。
  • At least 70% of the accessible outdoor space as viewed from above must include plants or natural elements;或 at least one green space or blue space within a 650 ft(200 m) walk distance from the project boundary。
英文原文 standard reference
Intent 目的Support access to nature beyond M02: Access to Nature and Beauty, by further incorporating nature through interior design, exterior design and access to nearby nature.
This WELL feature requires the integration of nature and natural elements into the interior and exterior of the project, as well as the provision of nature views and nearby nature, such as green and blue spaces.
Part 1 Provide Nature Access Indoors
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt For All Spaces: The project provides a combination of indoor plants (e.g., potted plants, plant beds, plant walls), water feature(s) and/or view(s) comprising of natural areas, such as green spaces (e.g., park, forest) or blue spaces (e.g., ocean, lake) that meet a combination of the following requirements: a. Within direct line of sight of at least 75% of all workstations and seats within conference rooms, lecture halls or classrooms. b. Within 33 ft(10 m) of all workstations and seats within conference rooms, lecture halls or classrooms. Note: Water features that may produce water aerosols (e.g., decorative fountains) cannot be installed in hospitals, healthcare settings or senior living facilities.15 WELL Core Guidance: Meet these requirements in the whole building.
Part 2 Provide Nature Access Outdoors
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 2 Pt For All Spaces: Option 1: Outdoor nature One of the following requirements is met: a. Outdoor nature access facilitated by the conditions below: 1. Outdoor space of an area of at least 5% of the project interior area must be accessible to all regular occupants. 2. At least 70% of the accessible outdoor space as viewed from above must include plants or natural elements, including tree canopies. b. Nearby nature access facilitated by the conditions below: 1. At least one green space or blue space is within a 650 ft(200 m) walk distance from the project boundary and available to all regular occupants during open hours of the space(s). 16 2. Total combined green space must be at least 1.25 acre(0.5 hectare).16 Option 2: Outdoor nature access The following requirement is met: a. Occupants are encouraged to access outdoor nature (e.g., presence of signage or maps to outdoor nature, availability of breaks during the workday to go visit outdoor nature). Note: Interiors projects may count base building amenities towards feature requirements. WELL Core Guidance: Meet these requirements in the whole building. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psy
M10Tobacco Cessation戒菸支持加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案提供 tobacco cessation 支援,並在零售情境中限制 tobacco products 的販售與行銷。此 feature 同時看員工是否能取得戒菸誘因或資源,以及 building site 是否避免推廣含 e-cigarettes 的菸草產品。
  • Part 1:WELL Certification: 2 Pt | WELL Core: 1 Pt。
  • Option 1 Incentive program:tobacco cessation program 需提供給 all eligible employees。
  • Incentive program 需 focused on increasing or improving motivation or action to quit, or maintaining quit effort。
  • Incentive program 需 includes incentives or rewards for participation in quit effort or success in abstaining from tobacco use。
  • Option 2 Individual cessation resources:Tobacco cessation resources available to all eligible employees at no cost or are subsidized。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 1 Pt;For Retail Spaces,sale of tobacco products (including e-cigarettes) is prohibited within the building site,且 tobacco products (including e-cigarettes) are not marketed or promoted。
英文原文 standard reference
Intent 目的Reduce the use of tobacco through interventions that support tobacco cessation and prevent the sale and advertisement of tobacco products.
This WELL feature requires projects that sell retail goods to restrict sale and marketing of tobacco products and supports employee access to tobacco cessation support programs.
Part 1 Provide Tobacco Cessation Resources
WELL Certification: 2 Pt | WELL Core: 1 Pt For All Spaces: Option 1: Incentive program The project implements a tobacco cessation program for all eligible employees that meets the following requirements: a. Focused on increasing or improving motivation or action to quit, or maintaining quit effort.8,11 b. Includes incentives or rewards (e.g., direct financial payments, lottery for prizes) provided for participation in quit effort or success in abstaining from tobacco use.8,11 Option 2: Individual cessation resources Tobacco cessation resources are available to all eligible employees at no cost or are subsidized and meet the following requirements: a. Resources referring tobacco users to tobacco cessation telephone quit lines or online quitting resources.11 b. Tobacco cessation counseling. Programs may be provided in-person or virtually; in group or individual settings; through vendors, on-site staff, health insurance plans or programs, community groups or other qualified professionals (e.g., tobacco cessation specialist).11 c. Prescription tobacco cessation medications and nicotine replacement products (e.g., inhalers, nasal sprays, bupropion, varenicline).11 d. Over-the-counter nicotine replacement products (e.g., gum, patches, lozenges).11 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 2 Limit Tobacco Availability
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 1 Pt For Retail Spaces: The following requirements are met for projects where retail products are sold on a daily basis within the building site: a. Sale of tobacco products (including e-cigarettes) is prohibited within the building site.11 b. Tobacco products (including e-cigarettes) are not marketed or promoted.12 WELL Core Guidance: Meet these requirements in the whole building. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-015-0706-4 11. World Health Organization. Mental Health in the Workplace. https://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2019. Accessed October 1, 2020. 12. Goyal M, Singh S, Sibinga EMS, et al. Meditation programs for psychological stress and well-being: A systematic review and meta-analysis. JAMA Intern Med. 2014;174(3):357-368. doi:10.1001/jamainternmed.2013.13018.Meditation 13. Fritz C, Ellis AM, Demsky C a., Lin BC, Guros F. Embracing work breaks: Recovery from work stress. Organ Dyn. 2013;42(January):274-280. doi:10.1016/j.orgdyn.2013.07.005 14. Wolf K, Krueger S, Flora K. Work and Learning - A Literature Review. Green Cities Good Heal. 2014. www.greenhealth.washington.edu. Accessed January 12, 2018. 15. Larsen L, Adams J, Deal B, Kweon B-S, Tyler E. Plants in the workplace the effects
M11Substance Use Services物質使用服務加分 Optimization
中文重點 · 快速學習
要求專案以政策、教育與服務支持 substance use and addiction 的預防與照護。重點是清楚溝通 alcohol and legal, recreational drugs 的 on-site policy,並讓 eligible employees 能取得 substance use and addiction services。
  • Part 1:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt。
  • Option 1 Substance use policy:需有 policy regarding the use of alcohol and legal, recreational drugs on-site,並 clearly communicated to all regular occupants。
  • Option 2 Substance use education:Trainings offered at least once per year to regular occupants。
  • Substance use education 需 address management of personal substance use,至少 covering safe substance use habits、signs of dependency or addiction、short- and long-term health risks。
  • Part 2:WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt;substance use and addiction services available at no cost or subsidized for all eligible employees。
  • Services 至少包含 clinical screening and referral、counseling services including telemental health services、outpatient treatment、inpatient treatment、medication-assisted treatment。
英文原文 standard reference
Intent 目的Increase availability and access to substance abuse and addiction support services, resources and care and prevent the development of substance abuse and addiction among occupants.
This WELL feature requires projects to outline policies regarding drug and alcohol use in the workplace, provide education on substance use and addiction and support access to substance use services.
Part 1 Offer Substance Use Education
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: Option 1: Substance use policy The following requirement is met: a. A policy is in place regarding the use of alcohol and legal, recreational drugs on-site and is clearly communicated to all regular occupants.7 Option 2: Substance use education Trainings (in the form of education seminars, workshops or classes) are offered at least once per year to regular occupants and meet the following requirements: a. Address the following topics: 1. Management of personal substance use, covering, at minimum, safe substance use habits, signs of dependency or addiction and short- and long-term health risks associated with substance misuse or addiction.8,9 2. Prescription opioid education, covering, at minimum, questions to ask at point of prescribing, safe use (e.g., storage, disposal, driving while using) and risks and signs of dependency or addiction.9 3. How to appropriately respond to a peer struggling with substance use, covering, at minimum, how to support a peer's recovery efforts and what to do in the case of relapse or a substance use emergency (e.g., withdrawal, overdose).8 b. Provided in-person or virtually; in group or individual settings; through vendors, on-site staff, health insurance plans or programs, community groups or other qualified practitioners or programs (e.g., Mental Health First Aid). 10 WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff.
Part 2 Provide Substance Use and Addiction Services
WELL Certification: 1 Pt | WELL Core: 0.5 Pt For All Spaces: The following requirements are met for all eligible employees: a. Substance use and addiction services are available at no cost or subsidized and include at a minimum: 1. Clinical screening and referral to licensed mental health professionals and support resources. 7 2. Counseling services, including telemental health services (e.g., online behavioral therapy).7 3. Outpatient treatment (e.g., day programs).7 4. Inpatient treatment (e.g., residential programs, hospitalization).7 5. Medication-assisted treatment (e.g., methadone treatment).7 b. Organizational commitment to mental health parity in health service coverage.8 c. Information on benefits coverage and how to access substance use and addiction services and community resources (e.g., peer support groups, online support groups) is easily and confidentially available (e.g., via a health portal or employee website).7,8 d. Confidential benefits consultation is available with clearly identified and qualified support staff (e.g., benefits counselor, human resources representative). WELL Core Guidance: Meet these requirements for direct staff. References 1. World Health Organization. Mental health: strengthening our response. WHO. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/. Published 2016. Accessed January 11, 2018. 2. Vigo D, Thornicroft G, Atun R. Estimating the true global burden of mental illness. The Lancet Psychiatry. 2016;3(2):171-178. doi:10.1016/S2215-0366(15)00505-2 3. World Health Organization. Global Status Report on Alcohol and Health. Geneva, Switzerland; 2014. doi:/entity/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/en/index.html 4. World Health Organization. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. Geneva; 2017. doi:CC BY-NC-SA 3.0 IGO 5. World Health Organization. Mental Health Action Plan 2013-2020. Geneva, Switzerland; 2013. doi:ISBN 978 92 4 150602 1 6. Reisinger E, McGee R, Druss B. Mortality in Mental Disorders and Global Disease Burden Implications: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Psychiatry. 2015;72(4):334-341. doi:10.1001/jamapsychiatry.2014.2502.Mortality 7. Steel Z, Marnane C, Iranpour C, et al. The global prevalence of common mental disorders: a systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43(2):476-493. doi:10.1093/ije/dyu038 8. Jarman L, Martin A, Venn A, et al. Workplace health promotion and mental health: Three-year findings from partnering Healthy@Work. PLoS One. 2016;11(8):1-14. doi:10.1371/journal.pone.0156791 9. World Health Organization. Mental health in the workplace. WHO. http://www.who.int/mental_health/in_the_workplace/en/. Published 2017. Accessed January 10, 2018. 10. Hanisch SE, Twomey CD, Szeto ACH, Birner UW, Nowak D, Sabariego C. The effectiveness of interventions targeting the stigma of mental illness at the workplace: a systematic review. BMC Psychiatry. 2016;16(1):1. doi:10.1186/s12888-015-0706-4 11. World Health Organizati